Teruel de cuento (III)

A la izquierda se puede observar la imagen: Lazarillo de Tormes,
Cuesta de la Andaquilla,Teruel. 

Fuente: http://www.sfturolense.com/

A la derecha: Edición de El Lazarillo de Tormes

Colección Historias Selección 

"Pues sepa Vuestra Merced, ante todas las cosas, que a mí llaman Lázaro de Tormes”, así comenzaba Lázaro a narrar su historia en la más referente novela picaresca de nuestra literatura, en ella el pícaro más famoso de la historia se encontraba un día saliendo de Salamanca, cuando sin explicación lógica posible se trasladó a Teruel.

Obviamente, toda esta historia es ficticia, pero es lo que han conseguido los miembros de la sociedad fotográfica turolense con su proyecto Fotoliteratura. Así, en una imagen recrean la novela y nos hacen pensar a todos en la salida de Lázaro de Salamanca, sin olvidarnos de los toros de piedra.

La imagen, muestra una clara impronta de las tradicionales portadas en las diferentes ediciones del Lazarillo, en la que al igual que en la fotografía se toma como escena de referencia el primer tratado del lazarillo, Cuenta Lázaro su vida y cúyo hijo fue, en la que cuenta las aventuras que le ocurren con el ciego.

Teruel de cuento (II)

Pinocho, Plaza de la Catedral (Teruel)
Fuente: http://www.sfturolense.com/

El cansancio de un humilde carpintero en su taller nos sumerge en el famoso cuento de Pinocho; sin embargo, esta vez la magia se sitúa en la Plaza de la Catedral de Teruel. Mediante el ambiente paupérrimo, la soledad del carpintero y la delicadeza de la marioneta nos dejamos llevar a través del tiempo hasta llegar a nuestras infantiles noches en las que disfrutábamos de esta historia creada por Carlo Collodi, en las que nos atemorizaba la idea de mentir y que nuestra nariz creciera.
Es fantástico el paralelismo que se establece entre la ilusión y la realidad, ya que nuestro Gepeto, el de la fotografía creada por la Sociedad Fotográfica Turolense, es también carpintero, al igual que el creado por la imaginación de Collodi, lo que hace de esta imagen mucho más significativa, personal y especial.

Teruel de cuento (I)

Alicia en los jardínes de José Torán (Teruel)
Fuente: http://www.sfturolense.com/

La fantasía de Alicia en el país de las maravillas se traslada a Teruel en una fotografía que nos sitúa en la calle José Torán, donde sus pequeños jardines se convierten en los imaginarios y frondosos bosques por los que deambula la protagonista de este cuento en busca de algo de cordura. Así, a través de esta imagen, nos introducimos en el mundo de ensueño, locura y misterio creado por Lewis Carrol, en el que nada es lo que parece ser: el tiempo se  convierte en lo más valioso, la locura define a las mejores personas y todos los sueños son alcanzables de alguna manera u otra. De esta forma, esta fotografía, nos sitúa en el diálogo que establecen Alicia y el gato Cheshire, el cual nos deja comprender que podemos lograr cualquiera de nuestros objetivos si luchamos por él lo suficiente:

El Gato no hizo más que ensanchar su sonrisa, por lo que Alicia decidió que sí le gustaba.

-¿Podrías decirme, por favor, qué camino debo seguir para salir de aquí?

-Esto depende en gran parte del sitio al que quieras llegar - dijo el Gato.

-No me importa mucho el sitio... -dijo Alicia.

-Entonces tampoco importa mucho el camino que tomes - dijo el Gato.

- ... Siempre que llegue a alguna parte - añadió Alicia como explicación.

- ¡Oh, siempre llegarás a alguna parte - aseguró el Gato -, si caminas lo suficiente!

El tiempo congelado (III)

Parece que apenas hay marcas del paso del tiempo en ambas fotografías, solo la desaparición de una exuberante parra y una nueva mano de pintura en la fachada nos indican el transcurso de los años entre estas dos imágenes. Así mismo, también es importante destacar la sustitución de un carro de madera por un coche y los humildes tendederos de ropa colgados en las ventanas por carteles de se vende como paso de una ciudad humilde a otra donde predomina la economía y sociedad ‘capitalista’.
Ni siquiera han pasado setenta años entre una imagen y otra, pero aún así, somos conscientes del gran cambio sufrido en nuestra ciudad, desde un Teruel rural, donde predominan los hogares desamparados, con persianas de madera y escorchones en la pared; a un Teruel modernizado, en el que la renovación de las calles y edificios se ha hecho presente.

Así, gracias a estas dos imágenes, podemos establecer las diferencias y cambios sufridos, tanto de forma económica como social, en nuestra ciudad y realizar una vista al pasado pudiendo valorar de esta forma, lo que hoy tenemos.

Vistas Ronda Dámaso Torán (Teruel)
Fuente: http://www.ieturolenses.org/, Mariaje Pérez.

El tiempo congelado (II)

Las localidades rurales son, por lo general, pequeños bucles temporales por los que no pasa el tiempo, ni la historia. Una de estas localidades es Alcalá de la Selva, en la que aparentemente no ha pasado el tiempo, pero si observamos detenidamente una vista de la localidad, en este caso desde su zona oriental, podemos observar cómo la villa se ha acercado a los tiempos y ha salido de su espiral temporal para convertirse en una localidad moderna, adaptada al turismo, que caracteriza estos tiempos.
En la imagen podemos apreciar el castillo de Alcalá de la Selva, en un primer plano, medio en ruinas tras sufrir en sus carnes dos guerras civiles, la Tercera Guerra Carlista y la Guerra Civil Española. En la actualidad, este está restaurado para ser utilizado como reclamo turístico, algo que en la fecha de realización de la primera fotografía era considerado impensable. Así mismo se ha producido una transformación del paisaje, que ha vuelto a recuperar su belleza natural, al reducirse la explotación forestal, lo que ha permitido que volvieran a brotar los nuevos árboles. A su vez, también se ha producido otra transformación negativa, ligada a la detonación de la montaña para la construcción de una carretera.

Vistas de Virgen de la Vega (1949-2015)
Fuente: http://www.ieturolenses.org/ (1949), Pablo Edo Castro (2015)

El tiempo congelado

Vistas de Virgen de la Vega (1957-2015)
Fuente: http://www.ieturolenses.org/ (1957), Pablo Edo Castro (2015)

A muchos de nosotros nos gustaría poder parar el tiempo en algún momento o lugar determinado, lo que de algún modo nos parece algo imposible y mágico. Sin embargo, la fotografía nos sirve para ello, en ambas instantáneas de Virgen de la Vega el tiempo continúa congelado, inmutable, ajeno al paso de los días. Una de ellas tomada en agosto de 1957, la otra recientemente, el pasado mes de marzo de 2015. Cincuenta y ocho años han pasado entre ellas y los cambios son considerables. De un chalet aislado en la carretera de Mora y acompañado con la soledad de la montaña a la construcción de una pequeña urbanización, guardada con árboles enfrentados a ella, ahora desnudos, como consecuencia del frío invierno que caracteriza al lugar, y que se extienden a lo largo de la alargada calle. Un camino de tierra, sencillo y humilde, que actualmente se ha convertido en un pavimento estable, firme, que comunica ambos lados con un paso de cebra. Y como único testigo a todos estos cambios, el hogar fotografiado en la primera foto, único elemento inexorable al paso de los años entre ambas instantáneas del pequeño pueblo de Alcalá de la Selva.

El tesoro fotográfico de López Segura

Francisco López  Segura en una de sus visitas fotográficas a la Sierra de Albarracín

Francisco López Segura, nacido en Albarracín en 1892, encarna la defensa del Patrimonio Nacional en Teruel al formar el más valioso legado de nuestra provincia a través de 2 000 fotografías realizadas en 177 poblaciones turolenses entre 1945 y 1964, con el objetivo así de plasmar su belleza tanto paisajística como artística y cultural. Apoyado este proyecto por una beca de la Diputación, López Segura decide, como agradecimiento, ceder su colección fotográfica a esta institución en 1960, la cual se la entregó posteriormente al Instituto de Estudios Turolenses, quienes custodian actualmente este tesoro fotográfico, constituido bajo el nombre de Archivo López Segura. Esta colección está compuesta por 2 754 instantáneas con sus correspondientes negativos, las cuales son un reflejo de la vida de nuestros pueblos, sus costumbres, entornos y principales obras arquitectónicas.
La importancia de este legado recae en el poder que este tiene para ofrecernos una retrospectiva del pasado, ya que nos permite hacer una comparación con la actualidad y establecer el grado de cambio de nuestros lugares, gentes y tradiciones a lo largo de la historia. De esta forma, nosotros hemos decidido realizar este proceso de análisis a través de varias instantáneas realizadas en Teruel y Alcalá de la Selva.
Enlace al archivo López Segura en el IET: http://www.ieturolenses.org/index.php/archivo-fotografico/archivo-fotografico-lopez-segura.html 

La belleza sin salir de la provincia

Portada nº16 de Verde Teruel

Seguramente no seamos conscientes de la cantidad de lugares que no conocemos de la Tierra, no porque no los hayamos visitado, sino porque no somos ni conscientes de su existencia. Así mismo, esto podemos acotarlo a la provincia de Teruel, donde se albergan un gran número de lugares recónditos difíciles de ser encontrados, pero de una belleza exquisita e insuperable.

Como muestra de ello hemos encontrado las numerosas ediciones de la revista turolense Verde Teruel (http://www.verdeteruel.es/), en cuyas portadas se presentan fotografías sobre algunos de estos lugares tan fascinantes y que apenas nadie conoce. De esta forma, en un simple golpe de vista, observamos como la naturaleza domina nuestra provincia creando paisajes, silenciosos, en los que hacen presencia rocas abruptas y el paso de agua por ellas modelándolas y creando formas insólitas; o edificios arquitectónicos en su máximo esplendor, que nos permiten hacer un recorrido histórico a través de ellos para comprender de una mejor forma nuestra provincia.

Así, no hace falta viajar miles de kilómetros en avión para observar paisajes hermosos y llenos de belleza si no que solo hace falta observar, mirar y estar dispuestos a encontrar, ya que tenemos la gran suerte de vivir en lugar rodeado de lugares fascinantes y maravillosos.

Goya y Capa, dos conflictos una misma verdad

Muerte de un miliciano en un árbol sin hojas. Teruel
Fotografía tomada por Robert Capa

128 años separan la guerra de Goya de la de Robert Capa, dos conflictos que marcaron a la sociedad española de la época y al mundo entero por su crueldad y su dureza. Sin embargo, estos dos grandes artistas reflejaron esos horrores, con gran maestría, mostrando así la belleza de la mayor crueldad humana. Ambos artistas llegaron a la misma conclusión, la belleza es la verdad desnuda sin sensacionalismos y sin pudor.

Cuando vimos por primera vez la imagen de Muerte de un miliciano en un árbol sin hojas nos vino a la mente el grabado nº 37 de Los Desastres de la Guerra de Goya y nos atrevimos a plantearnos si la fotografía se sirve de la pintura para captar sus instantáneas.

Al investigar sobre Los desastres de la Guerra nos dimos cuenta de que Goya no solo pretendía reflejar la dureza de la Guerra de Independencia, sino que iba un paso más allá, y trataba de denunciar la situación enviando a la sociedad española un mensaje antibelicista. A su vez, Goya también defendió un proyecto político, el liberal, en sus grabados. Estas circunstancias refuerzan la similitud con la obra del fotógrafo húngaro, Robert Capa, que al igual que el pintor defendió la libertad y la democracia desde la divulgación de instantáneas dolorosas de la realidad del momento.

De esta forma, vemos cómo ambas imágenes no solo intentan reflejar la cruda realidad de la que tuvieron que ser testigos sino que también pretenden transformarla y crear un mundo más justo, alejado de estas barbaries y relegarnos de la sinrazón de la guerra.

Grabadoº 37: "Esto es peor"
Los desastres de la guerra, Goya

De Teruel a México: La Guerra de Robert Capa

3 de Enero de 1938, Teruel.

Fotografía de Robert Capa

La maleta méxicana

Foto de Nicolas Silberfaden
© International Center of Photography

Tres pequeñas cajas de cartón escondidas durante años en las pertenencias del general mexicano Francisco Javier Aguilar González albergan uno de los mayores tesoros fotográficos de la historia reciente de España, 4000 fotografías que reflejan el horror de la guerra civil y la dureza de una de sus más fatídicas batallas, la batalla de Teruel. Sin embargo, estas crueles imágenes consiguen mostrar la cara más humana del conflicto a través de imágenes como la mujer amamantando a sus hijos durante un mitin, en las que no esconde la verdad, ni se intenta modelar.

Nos referimos a la maleta mexicana, un conjunto de negativos de Robert Capa, Gerda Taro y David Seymour que desde Teruel hasta México, pasando por París, enseñaron al mundo entero la dureza de una guerra que dividió a España en dos.

La belleza del dolor: Robert Capa

Robert Capa en España (1937), durante la Guerra Civil.

Fotografía tomada por Gerda Taro

Robert Capa fue un fotoperiodista húngaro que destacó por sus instantáneas de guerra en conflictos como la guerra civil española o la segunda guerra mundial. Fue fundador de la primera agencia de cooperación para fotógrafos independientes de todo el planeta, Magnum Photos

Capa revolucionó el concepto de belleza, la que concebía como la verdad desnuda, sin artíficos, definición que aplicó a la fotografía. Para él, también era necesario captar el momento desde la primera línea de combate, pero no solo había que estar cerca físicamente del instante, sino que se debía estar cerca ideológicamente, es decir, sentir la causa que se reflejaba.

Robert Capa se convirtió en el símbolo del coraje y el compromiso que un fotógrafo puede tener ante el sufrimiento humano. En su obra, trató a la población que sufría los conflictos como auténticos héroes, reflejando la dignidad humana sin matices sensacionalistas.

  A la izquierda se puede observar la imagen: Un hombre lleva a un muchacho herido (1937),Teruel. 

Fotografía tomada por Robert Capa.

A la derecha: Lugar desde el que fue tomada la fotografía por Robert Capa, Puebla de Valverdre (Teruel)
Fuente: Cesário Edo:  http://tercaluz.blogspot.com.es/2012/02/guerra-civil-en-teruel.html